翡翠的色
2/16/2015 12:00:00 AM
翡翠的顏色按照其賦存的為之與形式分為三種：色、皮色、底色。皮色：指皮殼上的顏色，不能作為翡翠的顏色；底色：翡翠原石的底子的顏色，表現為朦朧的背景色；色：鮮豔的與地子差異明顯的才能夠稱的上是真正的顏色。肉眼下真正翡翠的色是有“根”的，即顏色的發源處，在翡翠上表現為顏色濃重集中的地方就是“色根”，換句話說，有"根"的色一定是真正的色。
在自然界所有的天然玉石中，翡翠的顏色最為豐富多彩。翡翠按光譜色分為7大類：紅色、橙色、黃色、綠色、藍色、青色、紫色。如果加上白色、黑色與無色一共是10種顏色，所有這些顏色以綠色為最優的品種。
珠寶行業將綠色稱為翠，紫色稱為椿，黃色稱為翡；玉雕行業將綠色稱為翠，紫色稱為翡，黃色稱為皮。
紅色翡翠
顯微鏡下，紅色在翡翠的多晶體集合中，多沿硬玉晶粒間、解理紋種呈網狀密集浸染分佈，在上述區域晶粒顏色濃集，其餘部位顏色很淡。紅色的鮮豔程度與水頭、質地密切關聯，水頭越長、質地越細則色越豔麗，水頭越短則色越呆滯。
如果細分，按品質由高至低，可以分為血紅色、大紅色（紅翡）、橙紅色（黃翡）和粉紅色四種紅色翡翠。翡翠種的翡色多被用做俏色作品，以把玩件為多。
橙色翡翠
顯微鏡下，黃色在翡翠的多晶體集合中，多沿礦物晶粒間隙呈網狀密集浸染分佈，橙色在上述區域晶粒顏色濃重，橙色不能進入礦物晶體內部的現象。其餘部位顏色很淡。橙色不能進入到礦物晶體內部的現象，說明翡翠的橙色並非原生的本色。
橙色翡翠的質地一般，透明度中等，顏色並不是很鮮豔。紅橙色的鮮豔程度與水頭、質地密切相關。水頭越長，質地越細色越豔麗，水頭越短色越呆板。
黃色翡翠
黃色翡翠可以分為黃翡和翡黃，黃翡是以翡色為主（褐紅）、帶有黃色色調的翡翠；翡黃則是以黃色色調為主、帶有褐色色調，最黃的可呈栗子黃、雞油黃和檸檬黃。在行業內，如果配上較好的種水，此三種黃色翡翠（栗子黃、雞油黃和檸檬黃）的價值均較高，甚至可以達到收藏級別。
黃色翡翠，從翡翠中硬玉的結晶、結構、構造特徵鑒定，翡翠的黃色的被鐵質浸染而出現的次生顏色。其中鐵質往往以膠狀物質形式填充於翡翠的硬玉礦物顆粒縫隙之中，故翡翠黃的分佈呈花斑狀、網脈狀。因為絕大多數翡翠黃色的形成都與翡翠受到的後期改造作用密切相關，所以黃色翡翠的質地一般比較疏鬆，透明度也不會很高。最優質的黃翡往往形成於翡翠水石的外皮，厚度較低。
褐色翡翠，經過漫長地質時代的風化作用，翡翠岩石上形成一層褐色皮殼，氧化鐵浸染到皮殼層下，色由淺逐漸變深，也有的是在翡翠礦床種裂隙的發育區域，有氧化鐵長期不斷浸染而成。
綠色翡翠
綠色在翡翠的各種顏色中具有最重要的價值，只有綠色的翡翠習慣上才被稱為“翠”。人們普遍認為翡翠“有色為上，以綠為
貴”。翡翠中的翠色之美，可謂是翡翠的魂。
翡翠的綠色可用“濃、陽、正、俏、和”來形容。
“濃”是指翡翠的顏色要飽滿，要濃烈。在色調不變的情況下，顏色的飽和度高。
“陽”是指翡翠的顏色看起來要明快、豔麗，不能偏暗或是偏淺。另外，黃色要足夠，綠色調的翡翠加上適當的黃色調，才顯得更加鮮豔。
“正”是指色澤為純正的綠色調，不偏藍、偏黃和夾雜其他顏色。偏色的程度越明顯，價值就相應的越低。
“俏”是十分美麗，行話稱為“搶眼”，專業稱為顏色的刺激純度高。
“和”是說色彩均勻，底子的顏色和諧。翡翠的顏色越均勻越好。
藍色翡翠
天然翡翠沒有純正的藍色，往往偏綠或偏紫。而且明度較弱，常偏灰。
青色翡翠
一般情況下，顏色比較暗淡，主要以翡翠的底色出現，雖然不鮮豔，卻能營造出一種氛圍，行話所說的“江水綠”即指此色。油青色系種與水的合稱，油青種的顏色就是青色，即具較高透明度，但覺得陰沉的翡翠顏色。
紫色翡翠
紫色在中國古代被稱為帝王色，紫色在翡翠中常分佈有較大的面積，就好似雲霧一樣成團塊狀，有時紫色當中也會有呈脈狀分佈的綠色。紫色翡翠一般而言結晶顆粒都比較粗大，質地也較為粗糙，但是少量質地細膩者，若再配以鮮豔均勻的顏色則價值就很高了。
紫色翡翠，色稱椿色，椿花，紫羅蘭。市場上常見的紫色翡翠根據色彩及飽和度可分有五種：皇家紫，紅紫，藍紫，紫羅蘭，粉紫。
| 名稱 | 顏色 | 飽和度 | 價值 |
| 皇家紫 |
濃豔純正的紫色 |
飽和度較高，亮度中等 | 具有很高的收藏價值 |
| 紅紫 |
偏向翡紅色調的紫色 |
中等，少見高飽和度類型 | 不常見，價值認同度很高 |
| 藍紫 |
深沉而略偏向藍色調的紫色 |
飽和度變化大 | 有一定的價值 |
| 紫羅蘭 |
標準色，紫色可從深到淺
|
飽和度一般 | 受知識女性的鍾愛 |
| 粉紫 |
較淺的紫色，可以有偏紅或偏藍的感覺 |
飽和度低，常出現在水頭好，質地細膩的翡翠中 | 所有紫色翡翠價值最低 |
白色翡翠
灰、白色在翡翠原料中佔有很大的比例，大量的中低檔翡翠都是灰、白色的。白色翡翠若透明度高，質地細膩仍屬翡翠上品。
無色翡翠
除質地很細膩、水頭很高的品種外，真正無色的翡翠並不多見，因為沒有顏色，所有無色翡翠的品質主要取決於其質地和水頭。
黑色翡翠
若黑色是散佈於其他顏色的地上時，黑色部分大都不透明，這種黑色對翡翠有巨大的副作用。在強光下，仍有一定的透明度的表現為綠色，這種情況喜愛黑色對翡翠無明顯的副作用，這時黑翡翠叫“墨翠”。
多色翡翠
| 顏色 | 別稱 | 價值 |
| 紅色、綠色 | 翡翠 | 高 |
| 紫色、綠色 | 春帶彩 | 較高 |
| 紅色、綠色、紫色 | 福祿壽 | 很高 |
| 紅色、綠色、紫色、白色（或黃色） | 福祿壽喜 | 非常高 |
| 紅色、綠色、紫色、黃色、白色 | 五福臨門 | 極高 |